مدت زمان تقریبی مطالعه: ۳۰ دقیقه
یادگیری مهارت رایتینگ به عنوان یکی از چهار مهارت زبان انگلیسی برای زبان آموزان سخت و چالش برانگیز محسوب می‌شود. با روی کار آمدن استراتژی های آموزش آنلاین زبان انگلیسی دیگر نگران تقویت مهارت رایتینگ خود و مقاله نویسی نباشید. امروزه شما زبان آموزان عزیز می‌توانید با مطالعه مقالات مفید به صورت آنلاین، به تقویت رایتینگ زبان انگلیسی خود بپردازید. موسسه آموزش آنلاین زبان انگلیسی المپ با تهیه مقالات، پادکست و فیلم اموزش زبان انگلیسی به صورت آنلاین و کاملاً رایگان در یادگیری زبان انگلیسی به شما زبان آموزان عزیز کمک می‌کند تا با فراگیری مطالب و نکات مهم بتوانید در رایتینگ آیلتس نمره بالایی کسب کنید و مهارت نوشتن مقالات انگلیسی و نامه نگاری شما را تقویت کند. در این مقاله، یکی از روش‌های تقویت مهارت رایتینگ یعنی پارافریز کردن را برای شما شرح می‌دهیم. همچنین توجه داشته باشید که از تکنیک پارافریزینگ برای نوشتن مقاله در رایتینگ آیلتس، تسک 1 و تسک 2 استفاده می‌شود.
در ابتدا مهارت پارافریزینگ (Paraphrasing) را توضیح می‌دهیم. پارافریز کردن به معنای بیان یک جمله یا عبارت با مفهوم و معنای یکسان به روشی متفاوت می‌باشد. در پارافریز کردن نباید همان کلماتی که در جمله یا متن استفاده شده‌اند، دوباره تکرار شوند.
به طور مثال جمله زیر را می‌توان به شکل زیر پارافریز کرد:
|
‘’The school student listened attentively to the podcast’’
‘’The pupil listened very carefully to the digital audio file’’ |
از این تکنیک می‌توان برای پاسخ به سؤالات آزمون آیلتس در بخش رایتینگ، ریدینگ و لیسنینگ استفاده کرد.
سوالی که برای بسیاری از داوطلبین آزمون آیلتس پیش می‌آید این است که چرا پارافریز کردن در تسک 2 رایتینگ آزمون آیلتس مهم است؟
در ابتدا به مرور تکنیک‌های مورد استفاده برای پارافریز کردن جملات و متن در تسک 2 آزمون آیلتس می‌پردازیم و درباره سه استراتژی اصلی پارافریز کردن توضیحاتی را ارائه می‌دهیم.
سپس برای توضیح تکنیک بازنویسی متن، مجموعه مثال‌های واضحی را ارائه خواهیم داد. مهارت‌های لازم برای تسک ۲ رایتینگ آیلتس به شرح زیر هستند:
اولین استراتژی: استفاده از کلمات مترادف
این مثال را در نظر بگیرید. عنوان این قسمت از رایتینگ تسک 2 را خوانده و سعی کنید تا آن را درک کنید:
|
Unemployment is one of the most serious problems facing developed nations today. What are the advantages and/or disadvantages of reducing the working week to thirty-five hours?
|
در این عنوان از نویسنده خواسته شده تا در مورد موضوع بیکاری در کشورهای پیشرفته و مزایا و معایب موضوع کاهش ساعت کاری در طول هفته بحث کند.
زمانی که می‌خواهید مقدمه بنویسید، توجه داشته باشید که نباید بلافاصله نظر خودتان را درباره عنوان مقاله ابراز کنید. در عوض با استفاده از استراتژی سه مرحله‌ای پارافریزینگ باید دو جمله را پارافریز کنید.
|
Unemployment is one of the most serious problems for developed nations. A 35-hour working week is a possible solution to unemployment.
|
Unemployment is one of the most serious problems facing developed nations today. What are the advantages and/or disadvantages of reducing the working week to thirty-five hours?
سپس برای کلمات کلیدی، مترادف‌های مناسب را بنویسید تا بتوانید از مترادف‌ها برای جایگزین کردن کلمات اصلی استفاده کنید.
|
Unemployment is one of the most serious problems facing developed nations today. What are the advantages and/or disadvantages of reducing the working week to thirty-five hours? |
سومین استراتژی: تغییر در ساختار
سومین استراتژی، ایجاد تغییرات ساختاری مناسب در جمله جدید است که باید بر حسب مهارت‌های نویسنده در رایتینگ صورت گیرد. توجه به ساختار انواع جملات در آزمون آیلتس، بسیار مهم است. برای بررسی تکنیک سوم پارافریز کردن از همان مثال قبلی استفاده می‌کنیم. تغییر ساختاری یک جمله به معنای بیان جمله در فرمت جدید و یا شکل جدیدی در رایتینگ است. در این مثال از شما خواسته می‌شود تا مزایا و معایب موضوع بیکاری در کشورهای پیشرفته را توضیح دهید. به پارافریز جمله توجه کنید:
|
What are the advantages and/or disadvantages of reducing the working week to thirty-five hours? |
حالا در اینجا ما با استفاده از سومین استراتژی و کلمات جدید مقدمه، رایتینگ خود را می‌نویسیم.
|
Lack of jobs is indeed a grave issue confronting industrialised countries at this time. Let’s examine the pros and/or cons of lessening professional schedules to thirty-five hours. |
برای درک بهتر سه روش پارافریزینگ، مثالی از cause and solutions برای شما در این مقاله ارائه کرده‌ایم. شما از طریق این مثال با یکی از بحث‌های رایج رایتینگ تحت عنوان علل و پیشنهاد راه‌حل‌های مرتبط آشنا می‌شوید. شما اکنون می‌توانید با استفاده از سه استراتژی ذکر شده در مقاله، مقدمه رایتینگ را به صورت زیر پارافریز کنید:
|
Nowadays, many schools are using computer games to teach lessons to many children inside and outside the classroom. What are the negative and positive effects of using computer games in education and what can be done to minimize the negative effects? |
|
Schools use computer games to teach lessons to many children These lessons are done inside and outside the classroom Write about the negative and positive effects of computer games on education Provide solutions to minimize the negative effects |
|
Nowadays, many schools are using computer games to teach lessons to many children inside and outside the classroom. What are the negative and positive effects of using computer games in education and what can be done to minimise the negative effects? |
|
Nowadays, many schools are using computer games to teach lessons to many children inside and outside the classroom. What are the negative and positive effects of using computer games on education and what can be done to minimize the negative effects? |
|
What are the negative and positive effects of using computer games on education? In this essay, I will outline the bad and good impacts of employing electronic activities and exercises on academic development. |
|
What can be done to minimize the negative effects? I will also examine solutions to reduce the bad impacts of electronic activities. |
حال می‌توانیم قسمت مقدمه را با استفاده از این سه استراتژی به شرح زیر بنویسیم:
|
In modern times, many academic institutions are employing electronic activities and exercises to instruct courses to children both at school and at home. In this essay, I will outline the bad and good impacts of employing electronic activities and exercises on academic development. I will also examine solutions to reduce the bad impacts of these electronic activities. |
زبان آموزان و داوطلبین آزمون آیلتس امیدواریم که مطالعه این مقاله برای تقویت مهارت رایتینگ و ریدینگ شما مفید بوده باشد. برای موفقیت در بخش رایتینگ آزمون آیلتس، مطالعه مقاله معیارهای رایتینگ تسک 1-آیلتس آکادمیک را از دست ندهید.
