یادگیری زبان انگلیسی با قصه: الی ترسیده

یادگیری زبان انگلیسی با قصه: الی ترسیده

زمان تقریبی مشاهده: ۱۸ دقیقه

 

این قصه در باره پسر بچه ایست که همکلاسی هایش مسخره اش میکنند. این قصه علاوه برتقویت زبان انگلیسی به فرزند شما درباره زشتی قلدری و مسخره کردن دیگران می آموزد.

 

   همچنین قصه ها را می توانید در کانال یوتیوب ، آپارات و صفحه اینستاگرام ما به صورت آنلاین بشنوید.

 

 

نسخه انگلیسی

 

 

 

نسخه دوزبانه

 

 

 

نسخه فارسی

 

 

I don`t want to attend online class today. I feel a bit sick. Olie told his Mom at breakfast… . Mom frowned. Have you got a math test? No, of course not. Olie pushed his cereal away. I just feel sick.Ollie sometimes felt sick before school. Mom wondered why. If you have a school problem, just tell me about it… . his mother hugged him real tight. When I was a little girl, sometimes the other children called me horrible names. Olie looked up. Why did they do that? some children can be mean, especially if they don`t feel so good about themselves. Mom looked at Olie. Is that your problem maybe? Olie took a long time to answer. Yes, it is. How did you guess? A tear ran down his cheek. Because you often feel sick before school, so Moms guess these things. They call me itsy bitsy, mini-me, mean things like that online. Now all the other kids call me things too. Just because I`m a bit small. Mom was quiet, but then asked: did you tell your teacher? No, of course not” that would make them worse, I know it…. . bullying is wrong, Olie. Cyberbullying too. Maybe we can talk to your teacher together, would that be okay? Olie had to think for a long time, he didn`t like the idea at all. It will make things worse, he frowned. but then he thought it was worth a try. Olie and his Mom spoke with Olie`s teacher after online school, with nobody around. Olie`s teacher was happy that Olie told her all about the nasty cyberbullying.. . the next day at school, Olie`s teacher told the class: a lot of schools have “no bullying projects” and with all your help, I`d like to start one in our class. What do you think? Will all you children help me? Olie`s teacher started their project in Art class: stand up, speak up! Nobody ever knew that it was because Olie and his Mom talked to the teacher. But now their school and their online class is a much nicer place for all the children, name calling stopped, and that`s how it should be.

 

من نمیخواهم در کلاس آنلاین امروز شرکت کنم. من یکم احساس مریضی دارم.اولی سر صبحانه به مامانش گفت.مامان اخم کرد. امتحان ریاضی داری؟ نه , البته که نه .اُلی پوره ی صبحانه اش را هول داد عقب . من فقط احساس مریضی دارم.اُلی گاهی قبل از مدرسه احساس مریضی می کرد.مامان متعجب شده بود که چرا. اگر در مورد مدرسه ات مشکلی داری فقط به من بگو, مامانش او را خیلی محکم بغل کرد. وقتی که من یک دختر کوچک بودم گاهی بقیه یبچه ها من را با اسم های وحشتناک صدا می زدند.اُلی سرش را بالا گرفت و گفت: چرا آنها این کارها را میکردند؟ بعضی از بچه ها می توانند بد جنس باشند, مخصوصا اگر آنها حس خوبی نسبت به خودشان نداشته باشند. مامان به اُلی نگاه کرد و گفت: شاید مشکل تو هم این هست آره؟اُلی خیلی طول داد تا جواب بدهد. بله درسته, چطور حدس زدی؟

اشک از گونه های اُلی پایین آمد.چون که تو معمولا قبل از مدرسه احساس مریضی داری, بنابراین مامان ها میتوانند این چیز ها را حس کنند. آنها من اُلیِ ریزه میزه, منِ کوچک و چیزای بدجنسی مثل اینا صدا می زنند. حالا بقیه ی بچه ها  من چیز میز صدا میزنند فقط به خاطر اینکه من کوچک ام!مامان ساکت بود اما بعد پرسید: به معلم تان گفتی؟ نه , البته که نه. این باعث میشود آنها بدتر بشوند, من میدانم.قُلدُری کردن کار بد و اشتباهی است . قُلدُری در فضای مجازی هم همینطور است.شاید ما بتوانیم با هم با معلمت صحبت کنیم خوب است؟اُلی باید برای مدت طولانی ای فکر میکرد, او اصلا این ایده را دوست نداشت . این همه چیز را بدتر میکند,او اخم کرد.اما بعد او فکر کرد که ارزش امتحان کردن را دارد.اُلی و مامان اش بعد از کلاس آنلاین وقتی کسی نبود با معلم اُلی صحبت کردند.معلم اُلی خوشحال بود که او همه چیز را درباره ی کارهای زشت قُلدُری بچه ها گفت. روز بعد سرِ کلاس معلم به بچه ها گفت: خیلی از مدارش پروژه ی نه به قُلدُری کردن را دارند. و با کمک شما همه من هم دوست دارم یک پروژه ی این چنینی را شروع کنیم , چه فکر میکنید؟همه ی شما بچه ها کمکم میکنید؟ معلم اُلی پروژه یشان را در کلاس هنر شروع کرد. بایستید و صحبت کنید. هیچ کسی خبر نداشت که این کار قُلدُری بوده است تا اینکه اُلی و مامان ش با معلم صحبت کردند. اما الان مدرسه شان و کلاس آنلاین شان یک جای خیلی بهتر برای بچه ها هست. صدا کردن با اسم مستعار متوقف شد و این روشی هست که کلاس باید داشته باشد.

 

لینک های مرتبط:

یادگیری زبان انگلیسی با قصه: شب بخیر تینکو

یادگیری زبان انگلیسی با قصه: کاخ بی‌نظیر خانم پنگوئن

یادگیری زبان انگلیسی با قصه: شیر حریص

 

 





نظر شما

نام

ایمیل

دیدگاه