قصه سگی بر روی کنده

 

 

زمان تقریبی مطالعه: 19 دقیقه

دوستان عزیز، در سری محتواهای "آموزش زبان انگلیسی با کارتون " قصه سگی بر روی کنده را ملاحظه می کنید . این قصه ها کوتاه است تا بتوانید هر روز آنها را گوش دهید ، اگر سطح شما بالاتر است و یا برای تمرین بیشتر می توانید کارتون های زبان اصلی ببینید. ما لیستی از جذاب ترین و بهترین کارتون ها را در مقاله "بهترین کارتونهای برای یادگیری زبان انگلیسی " را با توضیحات مفصل فراهم کرده ایم که می توانید، ملاحظه کنید .

 

(نسخه انگلیسی )

 

 

a dog on a log

On a beach by a tree, sat my family and me. Then shouted a hog, "There's a Dog On A Log!!" A Dog On A Log? Well, how can that be? He must be saving that big, frightening flea. Now why would a dog be saving a flea? Especially in the water on the branch of a tree. I couldn't believe what I saw happen next. Even that Dog On A Log was perplexed. The flea pulled on a rope and up came a boat. I'll bet you can't guess what happened next. A flea family ran from the dog's little toe. They got into the boat and began to row. Once on the shore, they ran through the sand. Over a cookie in my left hand. Right to the hog, that's where they went. They found a new home with an unpleasant scent. As for the Dog, he's still riding that log. As for me-Ouch-I think I have a flea.

 

(نسخه دو زبانه )

 

 

(نسخه فارسی )

 

 

سگی برروی کنده

...سگی بر روی کتده ; در ساحل کنار یک درخت من و خانواده ام نشسته بودیم سپس یک خوک فریاد زد : یک سگ روی یک کنده است! یک سگ روی یک کنده؟؟ خب چطور ممکنه!? اون باید اون کک بزرگ ترسناک رو نجات بده. حالا چرا یک سگ باید یک کک گنده رو نجات بده؟؟ مخصوصا توی آب، روی شاخه درخت !! من نتونستم چیزی رو که بعدش دیدم باور کنم. حتی اون سگ که روی کنده بود حسابی گیج شده بود! کک طنابی کشید و قایقی بالا اومد، میتونم شرط ببندم که نمیتونید حدس بزنید چه اتفاقی بعدش افتاد. خانواده کک از انگشت کوچیکه سگ بیرون دویدن، اونا سوار قایق شدند و شروع کردند به پارو زدن. تو ساحل هم از توی ماسه ها دویدن و از بالای شیرینی که تو دست چپم بود به سمت خوک رفتند. حالا اونا یک خونه جدید بد بو پیدا کردند. در مورد سگه باید بگم که اون هنوز روی کنده بود. و درمورد خودمم باید بگم که اووه فک کنم منم یک کک دارم.

برای مشاهده ویدیوهای بیشتر میتوانید از مجله زبان المپ و یا اینستاگرام المپ استفاده کنید.


پست های مرتبط: